L'Ordre des Chevaliers Divins

L'Ordre des Chevaliers Divins regroupe nombre de soldats plus ou moins expérimentés mais se battant pour une cause juste, Dieu.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Le centre de traduction est ouvert

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Stilgar
Timide


Nombre de messages : 45
Date d'inscription : 02/11/2007

MessageSujet: Le centre de traduction est ouvert   Dim 4 Nov - 20:49

Bonjour à tout les membres de ce forum,

Je viens en tant que présentateur du centre de traduction de Total War Francophonie.

Il y a de cela quelques jours une idée est venue à Trynyty, celle de créer une vaste section de traductions où chacun pourrait participer. Cette section aurait pour but de traduire les principaux mods qui ne sont pas en français. Le choix des mods à traduire s'effuectuera par sondage qui sera présenté le moment venu. En attendant, Trynyty a reçu le renfort de Quintus ainsi que de Le-Nain.
Mais tout le monde peut participer et c'est bien cela le principe de cette section, tout le monde peut aider Very Happy .

Mais on ne va pas vous laisser seul dans la nature profonde de votre ténébreux data sans savoir vous expliquer au préalable comment vous y répérez. C'est pour cela que des tutoriels pour savoir comment traduire, quels sont les fichiers, les éventuels codes à savoir, ont été écrits.

Venez nombreux, que ce soit pour soumettre le mod que vous désirez voir traduit, ou que vous voulez aidez, on recherche toujours.

Le lien : http://mods-francophones.justforum.net/le-centre-de-traduction-f62/

Ps : la section est pour M2TW et RTW

On vous y attend avec impatience Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SquallDiVeneta
Commandant en Second
avatar

Nombre de messages : 3524
Age : 29
Localisation : A trop d'endroits à la fois
Date d'inscription : 16/07/2007

Votre Chevalier
Nom: Livio Daleva
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Dim 4 Nov - 20:54

Voila une bonne initiative je trouve, c'est vrai que ça rebute pas mal de voir que la plupart des mods sont en anglais alors vous avez tout mon soutien moral. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Dim 4 Nov - 21:01

oui le mien aussi Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stilgar
Timide


Nombre de messages : 45
Date d'inscription : 02/11/2007

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Dim 4 Nov - 23:21

merçi à vous, et si vous connaissez d'autres sites sur les total war où je ne suis pas passé, faîtes y de la pub pour ça de ma part Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stilgar
Timide


Nombre de messages : 45
Date d'inscription : 02/11/2007

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Dim 4 Nov - 23:46

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stilgar
Timide


Nombre de messages : 45
Date d'inscription : 02/11/2007

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Lun 5 Nov - 22:37

Le mod choisit est Stainless Steel.

Voila pour ceux qui ne voudrais aider ne serait-ce que pour une ligne :
http://mods-francophones.justforum.net/le-centre-de-traduction-f62/le-devellopement-ouvert-a-tout-le-monde-t707.htm
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Lun 5 Nov - 23:22

ce serait vraiment avec plaisir, mais je n'aurai malheureusement plus trop le temps avec la reprise des cours....
en tout cas je vous souhaite de réussir pour le mieux cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le-Nain
Grand Correcteur
avatar

Nombre de messages : 4204
Age : 24
Localisation : Euh... très loin de ma terre natale...
Date d'inscription : 04/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Karl Skapty
Grade: Sergent
Statut: Au repos

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Lun 5 Nov - 23:34

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Lun 18 Fév - 15:57

Moi je veux bien traduire l'espagnol, mais il n'y a pas de tel mode (à ma connaissance). albino
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Lun 18 Fév - 17:55

tu l'as sorti d'ou ce topic Black ? Shocked t'as vu la date du dernier post ? ^^

_________________
La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Lun 18 Fév - 20:09

Ba je propose just d'aider moi merde! Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Lun 18 Fév - 22:29

héhé c'est tout à ton honneur je ne t'ai rien reproché Very Happy

_________________
La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:11

c'était pas toi qu'avait des notion en rus' Delphe?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:13

des notions ? on m'a dit que je donnais l'impression d'être russe de temsp en temps geek

_________________
La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:14

mdr...toujours est il ke la pub d'EBS été mensongére...je ne pourrai aprendre de 3ème langue qu'en 2ème années.. Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:15

tu t'es fait avoir geek ça sera quoi ta deuxième langue ?

_________________
La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:16

toujours la même hésitation : Japonais ou Russe.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:17

je te conseille le Trukmène, t'iras très loin avec ça t'as pas idée Shocked

_________________
La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:21

sa vient dou? confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
Delpherion
Maître Suprème du Forum
avatar

Nombre de messages : 6056
Age : 27
Localisation : Dans ma bubulle !
Date d'inscription : 01/08/2007

Votre Chevalier
Nom: Athanasios de Rhodes
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:22

bin du turkménistan Shocked

_________________
La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:23

a merde...javai pas fé gaffe au la décomposition du mot, mais en effet :

TURKMENistan

autan pour moi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
SquallDiVeneta
Commandant en Second
avatar

Nombre de messages : 3524
Age : 29
Localisation : A trop d'endroits à la fois
Date d'inscription : 16/07/2007

Votre Chevalier
Nom: Livio Daleva
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:25

Je fais russe ce semestre....dur. geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 14:26

'tin la chance! Evil or Very Mad

tu fai koi kom étude?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
SquallDiVeneta
Commandant en Second
avatar

Nombre de messages : 3524
Age : 29
Localisation : A trop d'endroits à la fois
Date d'inscription : 16/07/2007

Votre Chevalier
Nom: Livio Daleva
Grade: Capitaine
Statut: En mission

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 15:34

Histoire...dur... Sad geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blacksad
Empereur du Forum
avatar

Nombre de messages : 4051
Age : 30
Localisation : Dublin City
Date d'inscription : 06/09/2007

Votre Chevalier
Nom: Ceri De Glamorgann
Grade:
Statut:

MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   Mer 20 Fév - 15:36

licence en fac? où ça?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blacksadback
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le centre de traduction est ouvert   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le centre de traduction est ouvert
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le plan du Centre-ville de PAP devrait être confié à des Haitiens
» Protocole d’entente sur le centre des Cayes (EDH)
» Bal costumé d'All Hallows' Even. [OUVERT À TOUS]
» Demande de partenariat (ouvert aux invités)
» Centre Arthurien

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Ordre des Chevaliers Divins :: Le campement de l'Ordre :: La Taverne-
Sauter vers: